在线阅读《别眉山源上人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我生喜际招提客,欲宜沤幻了尘色。
偶然挥斥仍六极,无相光中岂南北。
上人得我慰寂寞,相与含笑了一默。
生死夺机无瞬息,禅谈鹘落霜后翼。
中间鹄鹄露白黑,我欲角角急不得。
终朝为子写胸臆,回首江山忘乡国。
相看一梦非空质,山风吹衣马去枥。
君不见九华虽堕名利场,逢人也解吞荆棘。
1. 眉山源上人:眉山,地名,今属四川。上人,对僧人的尊称。源,可能是僧人的法号。
2. 招提:梵语,意为四方,后泛指佛寺。
3. 沤幻:沤,水泡。幻,幻象。佛教用语,比喻世事虚幻,如水中泡影。
4. 挥斥:放纵,奔放。此处指思绪或行为的无拘无束。
5. 六极:指上下四方,即整个宇宙空间。
6. 无相光中:佛教语。无相,指摆脱世俗之有相认识所得之真如实相。光中,指佛法的光明境界。
7. 了一默:了,了悟,明白。一默,一片沉默,或指“默照禅”的禅修方式。
8. 夺机:争夺、把握(禅悟的)机缘。
9. 鹘落:鹘,一种猛禽。鹘落,形容动作迅捷,如鹰隼俯冲。
10. 鹄鹄:鹄,天鹅。鹄鹄,形容洁白的样子。
11. 角角:象声词,形容急切或争斗之声。
12. 写胸臆:抒发内心的情感和思想。
13. 非空质:并非空无实质。指此次相会与离别,在禅理上看是空,在情感上看却有真实的质地。
14. 马去枥:枥,马槽。马离开了马槽,意指即将离别远行。
15. 九华:山名,中国佛教四大名山之一,地藏菩萨道场。此处代指佛教圣地或修行者。
16. 吞荆棘:字面意为吞下荆棘,比喻忍受艰难困苦,修行坚韧。