在线阅读《送崔子渊登第西归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
少日家邻社,生年说二崔。
诸孙接高第,吾子更长才。
意逐归鸿急,身疑社燕回。
再逢却持酒,同上望乡台。
1. 少日:少年时期。
2. 家邻社:家与社学相邻。社,古代地方学校或祭祀土地神的地方,此处指社学。
3. 生年:出生之年,指年龄相仿。
4. 二崔:指崔子渊及其兄弟,或指崔氏家族中两位杰出子弟。
5. 诸孙:指崔氏家族的众多晚辈。
6. 高第:科举考试中名列前茅,此处指登科及第。
7. 吾子:对对方的尊称,指崔子渊。
8. 长才:卓越的才能。
9. 意逐归鸿急:心意追随着南归的大雁一样急切。鸿,大雁。
10. 身疑社燕回:身体仿佛像春社时归来的燕子。社燕,春社时北归的燕子,常喻指漂泊或归乡之人。
11. 再逢却持酒:再次相逢时定要手持酒杯(畅饮庆贺)。却,再。
12. 望乡台:古代出征或流落他乡的人为眺望故乡而筑的高台,后常指思乡之地。