在线阅读《咏鸡头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
桃李妍众目,取次红绿插。
练练湖中姿,佳果须作铁。
名字胜且高,意亦仿鸡舌。
黧面君莫侮,满腹珠玑列。
昔者灵沼会,赋就苏子辙。
只今风味远,是说非密说。
鸡头:即芡实,一种水生植物,果实呈圆球形,顶端有突出的宿存花萼,形似鸡头,故名。
桃李妍众目:桃树和李树的花朵艳丽,吸引众人的目光。妍,美丽。
取次红绿插:随意地(在头上)插戴着红花绿叶。取次,随意、任意。
练练湖中姿:形容芡实植株在水中洁净、鲜明的姿态。练练,洁白、明净的样子。
佳果须作铁:芡实的果实外壳坚硬如铁。
名字胜且高:芡实(鸡头)这个名字既好听又显得高贵。
意亦仿鸡舌:其形态也模仿了鸡的舌头(指芡实内部可食用的部分,即芡米,形似舌)。
黧面君莫侮:不要因为它(芡实)外壳颜色黝黑而轻视它。黧,黑黄色。
满腹珠玑列:它的内部(芡米)像珍珠一样排列着。珠玑,珍珠,比喻珍贵之物。
昔者灵沼会:从前在灵沼(或指皇家苑囿中的水池)的聚会。
赋就苏子辙:指苏辙曾作赋吟咏芡实。苏子辙,即宋代文学家苏辙。
只今风味远:如今(芡实)的风味依然流传久远。
是说非密说:这种说法(指对芡实的赞美)并非秘密,而是公认的。