在线阅读《渔家傲 寿季武博》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
翠隐红藏春尚薄。
百花头上梅先觉。
清晓寒城闻画角。
云一握。
鸦翻诏墨天边落。
碧眼棱棱言谔谔。
谏书犹自留黄阁。
世事翻腾谁认错。
休话著。
绿尊且举鸬鹚杓。
渔家傲:词牌名,双调六十二字,上下片各五句五仄韵。
寿季武博:为季武博祝寿。季武博,生平不详,当为作者友人,或为武学博士。
翠隐红藏:形容早春时节,绿叶红花尚未繁盛,隐约可见。
百花头上梅先觉:梅花在百花之先感知春意而开放。
画角:古代军中乐器,形如竹筒,外施彩绘,发声高亢,多用于报时或警昏晓。
云一握:形容云层低垂,仿佛伸手可握。
鸦翻诏墨天边落:此句双关。表面写乌鸦(或喻指墨迹如鸦)翻飞,天边似有诏书墨迹落下;暗喻朝廷的恩泽或任命(诏书)如从天降,降临寿星。
碧眼棱棱:形容目光炯炯有神,威严刚直。碧眼,或指眼珠颜色,亦可用以形容异相或威严。棱棱,威严方正貌。
言谔谔:直言争辩的样子。谔谔,直言进谏貌。
谏书犹自留黄阁:谏书,臣子向君主进谏的奏章。黄阁,汉代丞相听事阁及汉以后三公官署厅门涂黄色,故称黄阁,后泛指高级官署。此句赞颂寿星(季武博)曾留下直言进谏的篇章,功在朝廷。
世事翻腾谁认错:世间事务纷繁复杂,变幻不定,谁能断定是非对错?
休话著:且不谈论这些(纷扰世事)。著,语气助词。
绿尊:盛着绿色美酒的酒杯。尊,同“樽”,酒器。
鸬鹚杓:形似鸬鹚长颈的舀酒勺。李白《襄阳歌》:“鸬鹚杓,鹦鹉杯。”