在线阅读《清平乐 寿吴毅夫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梅霖未歇。
直透菖华节。
荔子才丹栀子白。
抬贴诞弥嘉月。
峨冠蝉尾翛翛。
整衣鹤骨彯彯。
闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。
梅霖:梅雨。霖,连绵的雨。
菖华节:指端午节。菖,菖蒲;华,同“花”。端午节有悬菖蒲、艾叶的习俗。
荔子:荔枝。
栀子:常绿灌木,夏季开白花,香气浓郁。
抬贴:凑合,配合。此处有“恰逢”、“正赶上”之意。
诞弥嘉月:诞辰的美好月份。诞弥,出自《诗经·大雅·生民》:“诞弥厥月”,原指怀胎足月,后引申为生日。
峨冠:高冠,古代士大夫的装束。
蝉尾翛翛(xiāo xiāo):形容冠饰如蝉尾般轻盈飘逸。翛翛,羽毛残破的样子,此处形容飘逸之态。
鹤骨彯彯(piāo piāo):形容身材清瘦如鹤骨,衣袂飘飘。彯彯,飘动的样子。
弄玉吹箫:典故,出自《列仙传》。秦穆公之女弄玉善吹箫,后与仙人萧史乘凤凰飞去。此处用以祝寿,寓意寿星如仙人般高雅飘逸,福寿绵长。