在线阅读《赠星翁郭若水》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
月临南斗退之惧,宫直南箕苏子忧。
片文只字不经世,赤口白舌空招尤。
我生之初函二气,地则五行天五纬。
罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。
郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。
按图只说万言锦,经野未辨天官书。
大游正照参井乡,蚩尤不敛旗方张。
瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
星翁:指精通星象占卜的人。
郭若水:人名,生平不详,从诗中看是一位星象术士。
月临南斗退之惧:南斗,星宿名。退之,指唐代文学家韩愈,字退之。此句用韩愈典故,传说韩愈见月临南斗而心生恐惧,以为不祥。
宫直南箕苏子忧:南箕,星宿名,即箕宿。苏子,指宋代文学家苏轼。此句用苏轼典故,苏轼诗文中有忧心南箕星象的表述。
赤口白舌:指口舌是非,谗言诽谤。
函二气:函,包含。二气,指阴阳二气。
五行:指金、木、水、火、土。
五纬:指金、木、水、火、土五大行星。
罗计二宿:指罗睺星和计都星,古印度占星术中的两个隐曜(看不见的星体),常与日月食相关,在星占中主灾祸。
括半天:占据半边天,形容其影响范围大。
太阴一星:指月亮。宅时位:居于其时其位。
郭璞:东晋著名文学家、训诂学家,也精通卜筮之术。
推步:推算天文历法。
按图只说万言锦:按图,依照星图。万言锦,比喻言辞华美但空洞无物。
经野未辨天官书:经野,治理天下。天官书,《史记》中的一篇,专记天文星象。此句说郭若水虽懂星象,却不通治国之道。
大游:一种星占术语,指流年星象的大运行。
参井乡:参宿和井宿对应的分野,指蜀地(今四川一带)。
蚩尤不敛旗方张:蚩尤,古代传说中的人物,常代指叛乱或兵灾。此句形容战事正酣,烽烟未息。
巧历:精巧的历算,指星占推算之术。
峨眉太白:峨眉,山名,在四川。太白,金星。此处“峨眉太白”可能代指蜀地或与蜀地相关的星象吉兆。
康:安宁,太平。