在线阅读《新江行寿张宪亨泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君不见尧时伯禹作司空,应龙尾画江道通。
又不见秦时李冰作太守,犀牛厌胜水晶走。
蜀江开凿四万八千载,二后英灵俨如在。
虽然陵谷有变迁,水向东流不曾改。
西岷山,南溷崖,神营化造如划开。
蜀人好怪漫弗省,龙岂能智犀岂能禳菑。
年来江塞崖据险,水束三川激如箭。
阳侯吸哦佛不灵,黑蛎磨牙蚖吐焰。
五月尾,六月头,瓜蔓水退,矾山水流。
中间青沫最湍驶,风雨瞬息能湛舟。
鲛人渊客弗敢睨,而况商妇能无愁。
怀哉古人智如此,胡不铲尽白险直使平如洲。
使家河源来,弭节青衣国。
横槎展拓万里天,力浚江南障江北。
百夫荷锸,千夫荷锄,号召海若同凿疏。
经营不越四弦望,白练剪出澄江图。
轻轺晨兴亦劳苦,绣烂衣明湿烟雨。
不惟佛滩之耻可湔雪,名与离堆传之万万古。
乃知天地间,靡事不可为。
若鸟兽草木,驱虎豹象犀。
藏冰肦冰凌人掌,出火内火烜氏司。
吾身代天事,到手那得辞。
决川道海亦常理,灶门老婢不惯骇且疑。
好将新江水,都为一洗之。
浮云空,宝鉴净,公之寿兮,如江之永。
不妨桂棹木兰船,陶写流光入觞咏。
花泉有客空抱弦,曾拊三叠逢胎仙,寄诗孤云断鸿边。
新江行:指治理新津江的工程。寿:祝寿。张宪亨泉:即张方,字宪亨,号泉,南宋官员,时任四川制置使,主持水利。
司空:古代官职,主管水土工程。伯禹:即大禹,传说中尧舜时代的治水英雄。
应龙尾画:传说大禹治水时,有应龙(一种有翼的龙)用尾巴划地,导引江河。
李冰:战国时期秦国蜀郡太守,主持修建都江堰。
犀牛厌胜:传说李冰曾雕刻石犀牛以镇压水怪。厌胜,古代一种巫术,用以镇邪。水晶走:指水流清澈顺畅。
二后:指大禹和李冰两位先贤。俨如在:仿佛依然存在。
陵谷有变迁:指山川地貌会发生变化。语出《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”
西岷山,南溷崖:岷山在蜀地西部,溷崖(一说为滟滪堆)在长江三峡,此处泛指蜀地险要山川。
神营化造:形容山川是神灵营造、自然化育而成。
禳菑:禳除灾害。菑,同“灾”。
阳侯:传说中的波涛之神。吸哦:形容波涛吞吐、呼吸的样子。
黑蛎、蚖:均指想象中的水中凶怪。
瓜蔓水、矾山水:均指农历五六月间的汛期洪水。
青沫:湍急水流激起的青色泡沫。
鲛人渊客:传说中的水下居民。鲛人,人鱼。渊客,居于深渊者。
商妇:商人的妻子。化用白居易《琵琶行》“商人重利轻别离”句意,指行船风险使家人担忧。
使家:对地方长官的尊称,指张方。河源:黄河源头,喻指其有治水之志源自上古。
弭节:驻节,停留。青衣国:古蜀国名,地域在今四川雅安一带,此处代指蜀地。
横槎:横置木筏,指勘察、规划。槎,木筏。
海若:海神名,此处泛指水神。
四弦望:指一个月的时光。弦,指农历初七、初八(上弦)和二十二、二十三(下弦)。望,指农历十五。
白练剪出澄江图:形容治理后的江水如白色绸缎般平静清澈,构成一幅美丽画卷。
轻轺:轻便的马车。轺,古代一马驾驶的轻便车。
佛滩之耻:可能指此前某次因水患造成的失败或损失。湔雪:洗刷耻辱。
离堆:都江堰工程中凿开玉垒山分离出的石山,此处代指李冰的伟大功绩。
靡事不可为:没有什么事情是做不成的。靡,无。
驱虎豹象犀:驱使猛兽,比喻克服巨大困难。
藏冰肦冰凌人掌,出火内火烜氏司:化用《周礼》典故,说明各项事务都有专人掌管。凌人,掌冰之官。烜氏,掌火之官。意指治理水利也如这些官职一样,是应尽的职责。
灶门老婢:比喻见识短浅、思想保守的人。
宝鉴:宝镜,喻指清澈的江水或明朗的心境。
桂棹木兰船:用桂木做棹、木兰做船,形容华美的船只。语出屈原《九歌·湘君》。
陶写:陶冶性情,排遣忧闷。
花泉有客空抱弦:作者自指。花泉,或为作者居处。空抱弦,徒然怀有才志。
三叠:古曲《阳关三叠》。胎仙:指鹤,古代传说鹤为胎生,故称。亦暗指仙人或高洁之士。
孤云断鸿:孤飞的云朵和失群的鸿雁,比喻漂泊与离别。