在线阅读《寒食》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
芳树啼莺絮乱飞,疾风吹雨送愁归。
梨花落莫还乡梦,麦粥凄凉展墓仪。
倦客忍听溪上曲,游人犹习水边嬉。
西瞻太白家何在,拟托征鸿寄我衣。
寒食:古代传统节日,在清明节前一二日。禁火冷食,祭扫先人。
芳树:花开繁茂的树木。
啼莺:鸣叫的黄莺。
絮:指柳絮。
梨花落莫:梨花凋零飘落的样子。'落莫'同'落寞',形容凋零冷清。
麦粥:寒食节的传统冷食之一,用麦子熬成的粥。
展墓仪:举行扫墓祭奠的仪式。'展'有省视、陈列之意。
倦客:漂泊在外的疲倦旅人。
溪上曲:可能指溪边传来的笛声或哀歌,常与思乡、伤春相关。
游人:指在节日里出游踏青的人们。
水边嬉:在水边嬉戏游玩,古代寒食、清明有踏青、戏水的习俗。
西瞻太白:向西眺望太白山。太白山,秦岭主峰,在今陕西境内,常被视为故乡或远方的象征。
拟托征鸿:打算托付给远飞的大雁。古有鸿雁传书的传说。
寄我衣:指托鸿雁捎带衣物或书信回家,表达思乡之情。