在线阅读《梁父吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梁父吟,维山高高维水深。
白石烂兮饭牛曲,沧浪清兮鼓枻音。
艾薪岂不贤,反被妻子瘖。
投笔岂不壮,交友不谅心。
用则宗彝在东序,不用土缶埋汾阴。
梁父吟,问梁父,青史功名在何处。
长须旨酒置高堂,莫使青葵委零露。
临风惝恍歌一曲,凤舞鸾翔应箫玉。
梁父吟:古乐府曲调名,又名《梁甫吟》,属《相和歌辞·楚调曲》。梁父,山名,在泰山下,为死人聚葬之处。此曲调多用于抒发人生感慨、怀才不遇之情。
维山高高维水深:维,语助词,无实义。此句以山高水深起兴,象征世路艰险或志向高远。
白石烂兮饭牛曲:用宁戚饭牛典故。宁戚欲见齐桓公,因穷困,夜宿城门外,喂牛时击牛角而歌“南山矸,白石烂,生不遭尧与舜禅……”,桓公闻之,知其贤,遂用为客卿。饭牛,喂牛。
沧浪清兮鼓枻音:用《楚辞·渔父》典故。渔父歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”鼓枻,划动船桨。枻,船桨。
艾薪岂不贤,反被妻子瘖:艾薪,砍柴。比喻从事低微劳动。瘖,哑,此处指轻视、讥讽。此句言贤能之人从事低微工作,反被家人(妻子)看不起。
投笔岂不壮,交友不谅心:投笔,用班超投笔从戎典故。谅,体谅、理解。此句言虽有班超投笔从戎的壮志,但朋友却不理解自己的心意。
宗彝在东序:宗彝,宗庙祭祀用的礼器,上绘虎、蜼(长尾猴)等图案,象征尊贵。东序,古代宫室的东厢,为藏图书、礼器之所。比喻得到重用,身居高位。
土缶埋汾阴:土缶,瓦器,比喻低贱无用之物。汾阴,地名,在今山西万荣县,汉武帝曾在此获宝鼎。比喻被埋没于草野。
青史功名在何处:青史,史书。古代以竹简记事,故称。
长须旨酒置高堂:长须,指美髯公或长者,此处或指贤能之人。旨酒,美酒。高堂,高大的厅堂。
莫使青葵委零露:青葵,向日葵,比喻有志向的贤士。委零露,被露水打湿而凋零,比喻才华被埋没、志向不得伸展。
临风惝恍歌一曲:惝恍,失意、惆怅的样子。
凤舞鸾翔应箫玉:凤、鸾,传说中的祥瑞之鸟,比喻贤才。箫玉,指优美的音乐。应,应和。