在线阅读《变欧阳子秋声》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
银河耿高树,璧月流中庭。
有声西南来,厥闻浩以盈。
或泠泠为风,或殷殷如霆。
元戎啸中军,猛士赴敌营。
但闻人马行,弗省金铁鸣。
天地始气肃,乾坤亦尘清。
岂有一草木,而不知秋声。
银河耿高树:银河,指横跨星空的乳白色亮带,由无数恒星组成。耿,明亮、光明的样子。此句意为明亮的银河高悬于树梢之上。
璧月流中庭:璧月,像玉璧一样圆润皎洁的月亮。流,流泻、照耀。中庭,庭院中央。
厥闻浩以盈:厥,其,指代声音。浩以盈,浩大而充盈。
或泠泠为风:泠泠(líng líng),形容风声清越、清凉。为,如同。
或殷殷如霆:殷殷(yǐn yǐn),形容声音宏大、震动,如雷声。霆,疾雷、霹雳。
元戎啸中军:元戎,主将、统帅。啸,长啸、号令。中军,古代行军作战分左、中、右三军,主将所在为中军。
弗省金铁鸣:弗省(xǐng),听不见、不觉察。金铁鸣,金属兵器碰撞的声音。
天地始气肃:始,开始。气肃,气候变得肃杀、萧瑟。
乾坤亦尘清:乾坤,天地。尘清,尘埃清净,指秋高气爽。