在线阅读《寿范漕 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
入窗月疏疏,满坐春盎盎。
事机尽盘错,收入经济藏。
鱼方在沸鼎,独以袽沃涨。
静言平寇功,当置裴李上。
寿范漕:为一位姓范的漕运官员祝寿。漕,指漕运,古代通过水路运输粮食的官职。
月疏疏:月光稀疏,形容月色朦胧。
春盎盎:春意盎然,生机勃勃的样子。盎盎,充盈、洋溢貌。
事机:事务的关键、机要。
盘错:盘根错节,比喻事情复杂,难以处理。
经济藏:经世济民的才能和谋略。经济,指经邦济世,治理国家。
鱼方在沸鼎:比喻身处极其危险的境地。语出《后汉书·刘陶传》:“犹鱼游于沸鼎之中。”
袽沃涨:用破布堵塞(鼎下的)沸水,比喻在危急时刻采取果断措施化解危机。袽,旧絮、破布。沃,浇灌。涨,指沸腾的水。
静言:仔细思量。言,语助词。
平寇功:平定寇乱的功绩。
裴李:指唐代名臣裴度和李愬。唐宪宗时,裴度任宰相,主持平定淮西吴元济叛乱,李愬为将领,雪夜奇袭蔡州,生擒吴元济,二人功勋卓著。此处用以衬托范漕的功绩。