在线阅读《寿范漕 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春山蕨方芽,春院桐始华。
暄风荡红紫,还似绿幄遮。
老仙坐鹿园,净眼阅岁华。
会须乘五羊,结佩凌飞霞。
寿范漕:为一位姓范的漕运官员祝寿。漕,指漕运,即水道运粮。
蕨:蕨菜,一种野菜,初生时可食。
华:同“花”,开花。
暄风:和暖的春风。
荡:吹拂,摇动。
红紫:指各种颜色的花朵。
绿幄:绿色的帐幕,比喻茂密的绿叶。
老仙:对寿星范漕的尊称,赞其有仙风道骨。
鹿园:佛经中鹿王所居的园林,此处借指清幽雅致的居所或官署。
净眼:佛教语,指能洞见一切的法眼,此处形容寿星眼光澄澈,洞察世事。
阅岁华:经历、观看岁月的变迁。
会须:应当,定要。
乘五羊:典出《后汉书·方术传》,传说仙人骑五色羊降临广州(古称五羊城),后以“乘羊”、“五羊”代指仙道或祥瑞。
结佩:系结玉佩。佩,古人衣带上所系的玉饰,象征高洁。
凌飞霞:凌驾于飞动的云霞之上,指飞升成仙。