在线阅读《寿杨崇庆二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
清露团火旻,素月分白道。
三湖足秋色,天以赐贺老。
红蕖正酣酣,翠籊方稍稍。
閒情观池鱼,生意玩庭草。
旨酒常在壶,瑶琴弗离抱。
灵台傥清明,岂不长寿考。
方朔谩窃桃,安期苦尝枣。
愿言西风时,眠食常健好。
火旻:指秋季的天空。古人以五行配四季,秋属金,其色白,但秋气肃杀,亦与火德相配,故称秋空为“火旻”。
白道:指月亮运行的轨迹。古人观测天文,将月亮运行的轨道称为“白道”。
三湖:此处可能指杨崇庆居所附近的湖泊,或泛指多处水域,营造秋色满湖的意境。
贺老:指唐代著名诗人、书法家贺知章。此处以贺知章比拟寿星杨崇庆,赞其才情与名望。
红蕖:红色的荷花。酣酣:形容荷花盛开正浓的样子。
翠籊:翠绿的竹子。籊(tì),长而尖的样子,常用来形容竹竿。稍稍:形容竹子初长、渐生的状态。
旨酒:美酒。
瑶琴:用玉装饰的琴,泛指精美贵重的琴。
灵台:指心、心灵。
寿考:长寿,高寿。
方朔窃桃:典故,指东方朔偷西王母仙桃的故事,见于《汉武故事》。此处反用其意,说无需像东方朔那样去偷桃求长生。
安期尝枣:典故,安期生是传说中的仙人,曾食巨枣如瓜。此处说也不必像安期生那样苦苦寻求仙枣。
西风:秋风。