在线阅读《刘园九日燕同寮效陶谢体》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。
霜林剪生绡，烟树织晴绮。
万宝新告成，百工亦休止。
嘉辰属南山，胜事如栗里。
谬为陶长官，宁惜此中醉。
良朋况知心，健会不论齿。
鸱夷自挈携，猩笔漫游戏。
清欢别有趣，真乐本无味。
菊花之隐逸，亦欲妃君子。
独于萧艾中，保此生色睟。
凉飔忽吹衣，白露皓如洗。
兑随数至剥，剥落从此始。
拟将九九节，便作阳月纪。
刘园：园林名，应为作者与同僚宴饮之所。
九日：指农历九月初九，重阳节。
燕：通“宴”，宴饮。
同寮：同僚，一起做官的人。寮，通“僚”。
效陶谢体：模仿陶渊明、谢灵运的诗歌风格。陶指陶渊明，东晋田园诗人；谢指谢灵运，南朝山水诗人。
霜林剪生绡：经霜的树林像剪裁出的生丝薄绢。生绡，未经漂煮的生丝织物，比喻霜林明净。
烟树织晴绮：雾气笼罩的树木在晴空下如同织就的绮罗。晴绮，晴空下的绮丽景色。
万宝新告成：各种农作物新近收获完毕。万宝，指各种谷物。告成，完成，指秋收结束。
百工亦休止：各种工匠也暂停劳作。百工，泛指各种工匠。
嘉辰属南山：美好的时辰属于南山（暗指隐居之地或重阳登高）。南山，常喻指隐居或长寿。
胜事如栗里：美好的事情如同在栗里（陶渊明故居）一样。栗里，陶渊明曾居住之地。
谬为陶长官：谦称自己勉强算作像陶渊明那样的长官（陶曾任彭泽令）。谬，谦辞。
宁惜此中醉：怎会吝惜在此间一醉。宁，岂，怎。
健会不论齿：健康的聚会不必论及年龄长幼。齿，年龄。
鸱夷自挈携：自己携带酒具。鸱夷，皮制的酒囊。
猩笔漫游戏：随意挥毫赋诗。猩笔，猩猩毛制成的笔，泛指毛笔。漫，随意。
真乐本无味：真正的快乐本是无味之味（指恬淡自然之乐）。
妃君子：与君子相配。妃，匹配，配偶，此处作动词。
萧艾：艾蒿，臭草，喻指小人或污浊环境。
生色睟：鲜活的颜色和润泽的光彩。睟，润泽貌。
凉飔：凉风。飔，凉风。
兑随数至剥：卦象由兑卦随着时数变为剥卦。兑卦和剥卦均为《周易》卦名，兑象征喜悦，剥象征剥落、衰落，暗指阳气由盛转衰。
剥落从此始：凋零衰落从此开始。
拟将九九节：打算将重阳节。九九节，即重阳节。
便作阳月纪：就当作是阳月（农历十月）的开始来纪念。阳月，农历十月的别称。