在线阅读《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
平时兄弟间,如友相箴规。
每于和顺中,切切而偲偲。
笔砚三十年,风雨无停披。
草衣而粝食,穴坯而败帷。
子文实胜仆,而我先子飞。
子不以脱穫,便废锄与犁。
有文绩如丝,有锋利如锥。
拓开大规模,不作小干枝。
果然升春官,粗惬心所期。
对床味可永,今又征行西。
此别固不惜,岂无深长思。
庭萱日就芜,门户一线微。
子若不努力,谁与相扶持。
文章但平易,毋以骄出之。
共登青云程,了此一段奇。
却归坐北窗,脱去名利羁。
于皇太极蕴,力与求真知。
葵轩:可能为书斋名或居所名。
定叟:人名,或为作者兄弟的别号。
平时兄弟间:此诗首句,亦用作诗题的一部分。
季永弟:作者的弟弟,名季永。
赴省:指前往省城参加科举考试(如乡试)。
箴规:劝诫,规谏。
切切而偲偲:语出《论语·子路》:“朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”形容相互督促、勉励的样子。
披:翻阅,披览,此处指勤学苦读。
草衣而粝食:穿粗布衣,吃粗米饭。形容生活清苦。
穴坯而败帷:住在土坯房,挂着破旧的帐幕。形容居所简陋。
子文实胜仆:你的文才确实超过我。子,对对方的尊称;仆,谦称自己。
先子飞:我先一步考中(或有所成就)。子飞,或指如鸟高飞,喻科举得中。
脱穫:摆脱了农活。穫,收割庄稼,泛指农事。
有文绩如丝:文章如丝线般绵密精细。
有锋利如锥:文笔如锥子般锐利。
拓开大规模:开拓宏大的格局。
小干枝:细小的枝节,比喻琐碎、局促。
升春官:指通过礼部考试(会试)。春官,礼部的别称。
粗惬:大致满足,基本符合。
对床味可永:兄弟对床夜话的滋味可以长久留存。用苏轼兄弟“对床夜雨”之典,喻兄弟情深。
征行西:向西远行(赴省城)。
庭萱日就芜:庭院中的萱草日渐荒芜。萱草,代指母亲或长辈。此处或暗指家道中落,需子弟振兴。
门户一线微:家族门户仅存一线微弱的希望。
青云程:喻仕途,远大的前程。
了此一段奇:完成这一段不寻常的功业。奇,奇功,伟业。
于皇太极蕴:赞叹宇宙天地间深奥的道理。于皇,赞叹词;太极,中国哲学概念,指宇宙本源;蕴,深奥的含义。
求真知:探求真正的知识、道理。