在线阅读《汉中行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汉中在昔称梁州,地腴壤沃人烟稠。
稻畦连陂翠相属,花树绕屋香不收。
年年二月春风尾,户户浇花压醪子。
长裙阔袖低盖头,首饰金翘竞奢侈。
自从铁骑落武休,胜事扫迹随江流。
道傍人荒鸟灭没,独有梨花伴寒食。
君不见当年劫火然,携老扶幼奔南山。
又不见拗项桥边事,七八千兵同日死。
死则义魄犹有归,存则偷生漫如此。
三人共,一椀灯,通夜纺绩衣鬅鬙。
八口同,半间屋,煮煹椎冰常不足。
家粮一石五券钱,一半入口一半官。
男担军装出边去,女荷畚锸填濠还。
官知民贫当爱惜,兵者卫民贫不恤。
且如今年春,又经征战苦。
风尘未动力已罢,殆以饥羊饲豺虎。
梁山奕奕水汤汤,知他见几玉节郎。
昨日汉川过,香气夹道花成行。
还挝青鼍鼓,复拥白鹊旗,帐犀殿后车悬鸱。
营中闻之暖挟纩,尽道节制吾父师。
东军本皆孝顺儿,好在良牧绥牧之。
太清鱼不蕃,太缓琴不理。
师中有吉当自求,度外无功更谁喜。
秋风淅淅吹芙蓉,山童唤我歌汉中。
中欲歌兮可奈何,为语前途胡秘阁,莫使兵贫复如昨。
1. 梁州:古代九州之一,汉中地区在历史上曾属梁州。
2. 地腴壤沃:土地肥沃。腴,肥沃。
3. 醪子:指酒。压醪子即酿酒。
4. 低盖头:古代妇女的一种头巾,此处形容服饰。
5. 金翘:金制的首饰,形状如鸟尾翘起。
6. 铁骑落武休:指蒙古(或金)骑兵攻陷武休关(汉中北部重要关隘)。落,攻陷。
7. 寒食:寒食节,在清明节前一二日,禁火冷食。
8. 劫火然:战火燃烧。然,同“燃”。
9. 拗项桥:地名,具体不详,当为汉中境内发生过惨烈战斗之处。
10. 义魄:为正义而死的魂魄。
11. 鬅鬙:头发散乱的样子,此处形容因连夜劳作而无暇梳洗。
12. 煮煹椎冰:形容生活极端贫困。煹,可能为“煨”之误或通假,指用微火煮食;椎冰,凿冰取水。
13. 券钱:指纸币或官府发行的代用券,价值低。
14. 畚锸:畚箕和铁锹,指从事土木劳役。
15. 风尘未动力已罢:指战争尚未大规模展开,民力已经耗尽。罢,同“疲”。
16. 梁山奕奕水汤汤:梁山高耸,汉水浩荡。奕奕,高大美盛貌;汤汤,水流盛大貌。
17. 玉节郎:指持玉节(信物)的朝廷使臣或高级官员,此处或指地方军政长官。
18. 挝青鼍鼓,拥白鹊旗:挝,敲击;鼍,扬子鳄,皮可制鼓。白鹊旗,绘有白鹊的旗帜。此句描写长官仪仗之盛。
19. 帐犀殿后车悬鸱:犀牛图案的帐幕,殿后的车辆上悬挂着鸱鸮(猫头鹰)形的装饰。形容军容或行阵。
20. 暖挟纩:穿上丝绵衣服感到温暖,比喻受到关怀而感到温暖。纩,丝绵。
21. 节制吾父师:称颂统帅如同父亲和老师一样有节制、爱民。
22. 东军:可能指来自东面的军队。
23. 良牧绥牧之:好的地方官安抚治理他们。牧,州郡长官。
24. 太清鱼不蕃,太缓琴不理:政策太严苛(如清水无鱼),百姓无法生息;太松弛(如琴弦太缓),则政令不行。比喻施政需宽严相济。
25. 师中有吉当自求:军中的吉祥(指胜利、安定)应当靠自己谋求。
26. 度外无功更谁喜:在法度(常规)之外建立的功勋,谁会喜欢呢?暗指长官不体恤民情、滥用民力。
27. 胡秘阁:姓胡的秘阁官员。秘阁,古代宫廷藏书处或官职名。此处是诗人寄语的對象。