在线阅读《送洪司令赴阙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
曾记嘉陵共舣舟,江风又是荻花秋。
三年长别不一见,十事欲言还九休。
頫聘交驰淮水浊,行程不定陇云愁。
凤鸣已向朝阳去,飞雨残霞湿柁楼。
1. 洪司令:指洪咨夔,南宋名臣,曾任四川制置使司参议官等职,时人尊称“洪司令”。
2. 赴阙:指前往京城临安(今杭州)朝见皇帝或赴任。阙,宫阙,代指朝廷。
3. 嘉陵:嘉陵江,流经四川。舣(yǐ)舟:停船靠岸。
4. 荻(dí)花:芦苇花,秋季开放,常象征萧瑟离别。
5. 頫聘:"頫"通"俯",低头;"聘"指奉命出使或奔波。此处形容使者频繁往来,低头疾行。
6. 淮水浊:淮河水流浑浊,暗喻当时宋金边境(淮河流域)局势动荡不安。
7. 陇云愁:陇山(在今陕西、甘肃交界)上空的云彩也带着愁容,指友人将去的西北前线形势令人忧虑。
8. 凤鸣朝阳:比喻贤才逢时得以施展抱负。语出《诗经·大雅·卷阿》:“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”
9. 柁(duò)楼:船上操舵之室,也指船尾高处。柁,同“舵”。