在线阅读《送洪司令 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
经年分月伴西清,又佐戎轺勇北征。
下马必能书檄草,从军元是擅诗名。
熙丰作俑能无过,元祐操舟却要平。
局面既新棋势别,消详专在幕中评。
经年分月伴西清:经年,多年。分月,分取月光,引申为陪伴。西清,原指西厢清净之处,后多指帝王宫内游宴之处或翰林院等清贵之所。此处指在朝廷中枢任职。
又佐戎轺勇北征:佐,辅佐。戎轺,军车,代指军旅、军事。轺,古代轻便的马车。北征,指向北方出征。
下马必能书檄草:檄草,檄文的草稿。檄,古代用于征召、声讨的文书。此句形容洪司令文武双全,下马就能起草军事文书。
从军元是擅诗名:元,通“原”,本来。擅,擅长,享有。
熙丰作俑能无过:熙丰,指宋神宗熙宁、元丰年间,是王安石变法的主要时期。作俑,本指制作殉葬用的偶像,后比喻首开恶例。能无过,难道没有过错吗?此为反问,暗指变法有争议。
元祐操舟却要平:元祐,宋哲宗年号,期间以司马光为首的旧党废除新法,史称“元祐更化”。操舟,驾船,比喻执掌国政。平,平稳,公平。
局面既新棋势别:局面,指时局、政局。棋势,棋局的形势,比喻政治军事态势。别,不同,变化。
消详专在幕中评:消详,仔细斟酌,审慎处理。幕中,幕府之中,指军事参谋机构。评,评议,谋划。