在线阅读《宣城劝农》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一分东作五分春,相汝耕夫更在勤。
七月诗成种田法,庶人章作劝农文。
祈蚕必使蚕如瓮,卜稼须观稼似云。
老守别无新治行,只将丰岁答吾君。
宣城:今安徽省宣城市。
劝农:古代地方官员在春季举行的鼓励农耕的仪式或发布的文告。
一分东作五分春:东作,指春耕。此句意为春耕占尽了春光的绝大部分,强调农时的重要性。
相汝耕夫更在勤:相,观察、督促。汝,你们,指农民。勤,勤劳。
七月诗成种田法:《诗经·豳风·七月》是一首描写周代农事生活的诗歌,被后世视为农事指南。
庶人章作劝农文:庶人,平民百姓。此句意为将劝农的道理写成文章晓谕百姓。
祈蚕必使蚕如瓮:祈蚕,祈祷蚕事丰收。蚕如瓮,形容蚕茧硕大如瓮,比喻丰收。
卜稼须观稼似云:卜稼,占卜、预测庄稼收成。稼似云,形容庄稼茂密如云,长势旺盛。
老守别无新治行:老守,年老的太守,此处为地方官自称。治行,治理地方的政绩。
只将丰岁答吾君:丰岁,丰收的年景。答,报答。吾君,指皇帝。