在线阅读《寿崔侍郎三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天开碧落洗云扉,暂辍仙郎下紫微。
独有素琴随从橐,更无侍史护朝衣。
霜清潦净荣名薄,枣熟花香道力肥。
列炬照空还岁晚,明年仍傍火城归。
寿:祝寿,庆贺生日。
崔侍郎:指崔与之(1158-1239),字正子,号菊坡,南宋名臣,曾任吏部侍郎等职。
碧落:天空,青天。
云扉:云做的门,指天门或仙宫之门。
暂辍:暂时停止。
仙郎:唐代称尚书省各部郎中、员外郎为仙郎,此处是对崔侍郎的美称,亦暗喻其有仙风道骨。
紫微:紫微垣,星官名,亦指帝王宫殿或中书省。此处喻指朝廷中枢。
素琴:不加装饰的琴。
从橐(tuó):橐,袋子。从橐指随身的行囊。
侍史:古代官员身边掌管文书的侍从。
朝衣:上朝时穿的官服。
霜清潦净:秋霜清冷,积水退尽,形容深秋时节。潦,雨后积水。
荣名薄:看淡功名利禄。薄,轻视。
道力肥:指修养深厚,道行高深。肥,丰厚,充沛。
列炬:排列的火炬。
火城:古代朝会时,百官先集于宫门外等候,火炬众多,排列如城,称为“火城”。亦指繁华的都市。