在线阅读《寿范漕 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
粲粲桐花昨夜风,吹香还到鹿园中。
前生出处黄山谷,后代风流范蜀公。
洒落一襟涵霁月,精神满面贯晴虹。
直须整顿坤维了,归侍祥云一朵红。
寿范漕:为一位姓范的漕运官员祝寿。漕,漕运,指水道运粮。
粲粲:鲜明、灿烂的样子。
桐花:梧桐花,常与祥瑞、高洁品格相关联。
鹿园:佛经中鹿野苑的简称,为释迦牟尼初转法轮处,此处借指高雅清幽的居所或官署园林。
黄山谷:即黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,北宋著名文学家、书法家,“江西诗派”开山之祖。
范蜀公:即范镇,字景仁,北宋名臣,封蜀郡公,以直言敢谏、学识渊博、风流儒雅著称。
洒落:潇洒,豁达开朗。
一襟:满胸怀。
涵霁月:蕴含着雨后天晴的明月光辉,比喻胸怀澄澈,品格高洁。霁月,雨止后的明月。
贯晴虹:贯通着晴空中的彩虹,比喻精神焕发,气宇轩昂。
直须:应当,必须。
整顿坤维:治理好国家。坤维,指大地之纲维,比喻国家的疆土或纲纪。
祥云一朵红:红色的祥瑞云彩,比喻朝廷的恩宠或功成名就后荣归的荣耀景象。