在线阅读《寿邹都大 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
嶰竹吹香子气分,苍苍有意瑞斯文。
已从嵩岳生申伯,复向西山寿卯君。
鲐背自宜当职任,虎头曾已策功勋。
壶中日月春长在,且试犀沈一瓣薰。
嶰竹:指嶰谷之竹,相传黄帝命伶伦取嶰谷之竹以制律管,后用以泛指良竹或比喻贤才。
子气:指祥瑞之气,也暗喻子嗣、后代。
苍苍:指天,或形容茂盛、高远的样子。
瑞斯文:使文运昌盛、文脉兴隆。斯文,指礼乐教化、文化道统。
嵩岳生申伯:典出《诗经·大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。” 指周代贤臣申伯是嵩山神灵所降生,用以比喻杰出人物诞生。此处借指寿主邹都大如申伯般杰出。
西山寿卯君:西山,可能指隐居之地或仙山。卯君,指在卯年出生的人,或是对寿主的尊称。此句意为再次(复)为在西山的寿主(邹都大)祝寿。
鲐背:指老人背上生斑如鲐鱼之纹,代指高寿,通常指九十岁。
虎头:旧时相术认为头形如虎为贵相,也指英勇的将领。此处“虎头曾已策功勋”指寿主曾有勇武的功勋。
壶中日月:典出《后汉书·方术列传》,费长房见一老翁悬壶卖药,跳入壶中,内有仙宫世界,日月分明。后指道家仙境或悠闲的隐居生活。
犀沈:指犀角制成的珍贵香料。沈,同“沉”,指沉香。
一瓣薰:一炷香。瓣,量词,用于片状物。薰,指香。