在线阅读《寿张亨泉提刑三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
二年烟雨汉皋亭,玉节西来照雪明。
慷慨报君浑是胆,驰驱将母莫非诚。
稻禾水足青畴润,烽火宵閒紫逻清。
鸾凤莫将鹰隼看,及时须为国家鸣。
【寿张亨泉提刑三首】这是为张亨泉提刑祝寿而作的三首诗中的第二首。寿:祝寿。提刑:宋代官职“提点刑狱公事”的简称,主管一路(相当于省)的司法、刑狱和监察。
【二年烟雨汉皋亭】汉皋亭:指汉水之滨的亭台,或泛指湖北襄阳一带。汉皋,即汉水之滨。皋,水边高地。此句言张亨泉在汉水之滨为官两年,历经风雨。
【玉节西来照雪明】玉节:玉制的符节,古代使臣或地方大员所持的信物,象征权力与使命。此处指张亨泉奉朝廷之命西来任职。照雪明:形容其节操如雪般高洁明亮。
【慷慨报君浑是胆】浑是胆:全是胆识,形容极其忠诚勇敢。浑,全,满。
【驰驱将母莫非诚】驰驱:奔走效劳,指为官勤政。将母:奉养母亲。语出《诗经·小雅·四牡》:“王事靡盬,不遑将母。”将,奉养。此句言其勤于王事与奉养母亲都出于至诚。
【稻禾水足青畴润】青畴:绿色的田野。畴,田地。
【烽火宵閒紫逻清】烽火:古代边防报警的烟火,指战事。宵閒:夜晚安宁。閒,同“闲”,安宁。紫逻:山名,在河南汝阳县东,或泛指关隘、要塞。清:平静,指边境安宁。
【鸾凤莫将鹰隼看】鸾凤:传说中的神鸟,比喻贤能、高尚之人。鹰隼:猛禽,比喻凶悍或负责纠察的官吏(如提刑官)。此句意为不要只把张亨泉看作纠察严苛的“鹰隼”,他实为“鸾凤”之才。
【及时须为国家鸣】鸣:发声,引申为建言献策、贡献力量。此句勉励张亨泉及时为国家发声效力。