在线阅读《题马上元所藏赵墨隐画渊明四诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我不识赵子,见此便得之。
谈笑出丘壑,粲然备四时。
似闻月旦评,气压渊明诗。
马卿宰白下,惯作烟云嬉。
归来九衢尘,旧好不少移。
慇勤著怀袖,亦足慰梦思。
我本家北阜,一官老京师。
颇怀月下松,披图觅幽姿。
正恐林间鹤,怨我归无期。
那知此心在,衡宇终栖迟。
谁怜阿堵中,几有一斛泥。
愿分溪上山,供我笏拄颐。
马上元:人名,生平不详,当为收藏者。
赵墨隐:画家赵宗闵,字墨隐,善画山水人物。
渊明四诗:指陶渊明的诗作,画作内容当与之相关。
月旦评:东汉许劭、许靖兄弟每月初一品评乡里人物,后泛指品评人物或作品。此处指对画作的极高评价。
气压渊明诗:气势压倒了陶渊明的诗。形容画作艺术感染力极强。
马卿:对马上元的尊称。
宰白下:担任白下(今南京一带)的地方长官。宰,主宰,治理。
九衢尘:指京城繁华街道上的尘土,喻指喧嚣的官场或世俗生活。
慇勤:情意恳切深厚。
著怀袖:珍藏于怀中袖内,表示极其珍爱。
北阜:北面的土山,指故乡。黄庭坚为洪州分宁(今江西修水)人,此或泛指。
一官老京师:在京城做官直到年老。
月下松:化用陶渊明《归去来兮辞》“景翳翳以将入,抚孤松而盘桓”意境,象征隐逸高洁。
披图:展开画卷。
幽姿:幽雅的姿态,指画中景物。
林间鹤:山林中的鹤,常与隐士相伴,象征高洁与归隐。
衡宇:横木为门的简陋房屋,指隐士的居所。语出《归去来兮辞》“乃瞻衡宇”。
栖迟:游息,居住。
阿堵:六朝人口语,意为“这个”。此处指“阿堵中”,即画中、此画之内。
一斛泥:一斛泥土。斛,量器。此处极言画中山水逼真,仿佛真有一斛泥土在其中,可构筑真山。
笏拄颐:用笏板支着下巴。笏,古代官员上朝时手持的板子。拄颐,支撑面颊。形容悠闲自得的神态。语出《庄子·秋水》“擎跽曲拳,人臣之礼也,人皆为之,吾敢不为邪?……今子欲以子之梁国而吓我邪?”后化用其意。此处诗人愿分画中溪山,以供自己悠然观赏。