在线阅读《山居见梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
孤吟梅花望神京,浇愁恨无双玉瓶。
上林顾影一坐倾,高楼忍作昭华声。
避兵南州老云壑,风味依然殊不恶。
岁暮浑无驿使来,一笑天涯共流落。
行寻岭头路几许,欲买幽园叹贫窭。
清客那知日边事,独坐茅茨对烟雨。
1. 神京:指北宋都城汴京(今河南开封)。
2. 双玉瓶:指盛酒的玉制器皿,此处借指美酒。
3. 上林:即上林苑,汉代皇家园林,此处借指汴京的皇家园林或繁华胜景。
4. 顾影:看着自己的影子,形容孤独自怜。
5. 昭华声:指美妙的音乐。昭华,古代玉管名,亦泛指美乐。
6. 南州:泛指南方地区。
7. 云壑:云雾缭绕的山谷,指隐居之地。
8. 风味:指梅花的风韵、品格。
9. 驿使:古代传递公文、书信的使者。此处化用南朝陆凯《赠范晔诗》"折梅逢驿使,寄与陇头人"典故。
10. 岭头:山岭之上。
11. 贫窭(jù):贫穷。
12. 清客:指梅花。因其清雅高洁,故拟人化为清客。
13. 日边事:指朝廷、都城(汴京)的政事。日边,指皇帝身边、京城。
14. 茅茨:茅草屋顶的房屋,指简陋的居所。