在线阅读《和人闻笛》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
邻笛声哀不自安,转移宫调几多般。
梦回飞蝶三千里,月照高楼十二栏。
别鹤唳长秋露重,老龙吟苦夜潭寒。
清愁一晌知何限,待启菱花向晓看。
邻笛:典出向秀《思旧赋》,闻邻人吹笛而怀念故友嵇康、吕安。后以“邻笛”或“山阳笛”表示对故友的哀悼与怀念。
宫调:中国古代音乐术语,指调式。转移宫调,指笛声变换曲调。
梦回飞蝶:化用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,喻指人生虚幻、迷离的梦境。
十二栏:指高楼上的栏杆,十二为虚指,形容栏杆之多,楼阁之高。
别鹤:即《别鹤操》,古琴曲名,相传为商陵牧子所作,抒发夫妻离别之悲。此处借指笛声哀怨如别鹤之唳。
老龙吟:形容笛声低沉苍劲,如老龙在寒潭中吟啸。
一晌:片刻,一会儿。
菱花:指菱花镜,古代铜镜背面常铸有菱花纹饰,故以菱花代指镜子。向晓:拂晓,天将亮时。