在线阅读《次韵黄簿九日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
客里登高意若何,笑扶藜杖兴还多。
叶金委地谁能布,山剑横天不受磨。
随遇可无挥翰手,感时空有断肠歌。
尚怜把菊烟尘外,自镜衰容半欲酡。
次韵:依照他人诗作的韵脚和用韵次序来和诗。
黄簿:指诗人的友人,姓黄,担任主簿一类的官职。
九日:指农历九月初九,即重阳节。
客里:客居他乡之时。
藜杖:用藜的老茎制成的手杖,泛指手杖。
叶金委地:形容秋天的黄叶像金子一样铺满地面。委,堆积。
山剑横天:形容山峰陡峭,像一把利剑横亘天际。
不受磨:比喻山峰天然险峻,无需人工打磨。
挥翰手:挥笔书写的手,指擅长诗文创作。翰,毛笔,引申为文辞。
断肠歌:令人悲伤肠断的诗歌。
把菊:手持菊花。重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗。
烟尘外:指远离世俗纷扰的地方。烟尘,比喻战乱或世俗的烦扰。
自镜:自己照镜子。
衰容:衰老的容颜。
酡:饮酒后脸色变红。此处“半欲酡”形容面容因衰老或感慨而微红。