在线阅读《谒金门 和勿斋韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鸡唱晚。
斜照西窗白暖。
一沈午酲幽梦远。
素衾春絮软。
紫燕红楼歌断。
锦瑟华年一箭。
偷果风流输曼倩。
昼际生绣线。
谒金门:词牌名,原为唐教坊曲名。
和勿斋韵:指依照友人勿斋(杨伯岩,号勿斋)原词的韵脚进行创作。
鸡唱晚:指傍晚时分鸡鸣。
斜照西窗白暖:夕阳的余晖斜照在西窗上,泛着白色而温暖的光。
一沈午酲幽梦远:沈,同“沉”。午酲,午后的酒醉。意为一场午醉后,幽远的梦境也随之消散。
素衾春絮软:素色的被子像春天的柳絮一样柔软。
紫燕红楼歌断:紫燕,燕子的美称。红楼,华美的楼阁。指燕子飞过红楼,楼中的歌声已歇。
锦瑟华年一箭:化用李商隐“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”句,比喻美好的青春年华如箭飞逝。
偷果风流输曼倩:曼倩,指西汉文学家东方朔,字曼倩,传说他曾偷取西王母的仙桃。此处用典,意指自己的风流情事比不上东方朔那般洒脱不羁。
昼际生绣线:白昼将尽时,天边生出如绣线般的晚霞。