在线阅读《惜秋华 其二 八日飞翼楼登高》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
思渺西风,怅行踪、浪逐南飞高雁。
怯上翠微,危楼更堪凭晚。
蓬莱对起幽云,澹野色山容愁卷。
清浅。
瞰沧波、静衔秋痕一线。
十载寄吴苑。
惯东篱深把,露黄偷剪。
移暮影、照越镜,意销香断。
秋娥赋得闲情,倚翠尊、小眉初展。
深劝。
待明朝、醉巾重岸。
惜秋华:词牌名,为吴文英自度曲。
八日:指农历九月初八,重阳节前一日。
飞翼楼:楼阁名,具体所指待考,或为江南名胜。
思渺:思绪渺远。
西风:秋风。
怅:惆怅。
浪逐:徒然追随。
怯上翠微:因心情不佳而害怕登上青翠的山峦。翠微,指青翠掩映的山腰幽深处。
危楼:高楼,指飞翼楼。
蓬莱:传说中的海上仙山,此处形容云雾缭绕的山景。
对起幽云:幽深的云朵相对升起。
澹:恬静、安然。
愁卷:带着愁绪卷起(山容)。
清浅:形容秋水清浅。
瞰:俯视。
沧波:青绿色的水波。
静衔秋痕一线:平静的水面仿佛衔接着一道秋天的痕迹(可能指天际线或远山轮廓)。
十载寄吴苑:十年客居苏州。吴苑,指苏州,春秋时吴国故地,多宫苑。
惯东篱深把:习惯在东篱下深深把玩(菊花)。化用陶渊明“采菊东篱下”句。
露黄偷剪:偷偷剪下带着露水的黄色菊花。
移暮影:日影移动,指黄昏来临。
照越镜:照耀着如镜的水面。越,指古越地,今江浙一带。
意销香断:心意消沉,菊香似乎也断绝了。
秋娥:指月中仙女嫦娥,亦借指秋月或秋日美女,此处或指菊花。
赋得闲情:吟咏闲情逸致。
倚翠尊:倚靠着绿色的酒樽。
小眉初展:眉头刚刚舒展,指愁绪稍解。
深劝:殷勤劝酒。
待明朝、醉巾重岸:等到明天(重阳节),再让头巾被酒渍浸湿而歪斜。岸,将头巾推起露出前额,形容醉态或洒脱。