在线阅读《惜秋华 其一 夹钟商重九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
细响残蛩,傍灯前、似说深秋怀抱。
怕上翠微,伤心乱烟残照。
西湖镜掩尘沙,翳晓影、秦鬟云扰。
新鸿,唤凄凉、渐入红萸乌帽。
江上故人老。
视东篱秀色,依然娟好。
晚梦趁、邻杵断,乍将愁到。
秋娘泪湿黄昏,又满城、雨轻风小。
闲了。
看芙蓉、画船多少。
惜秋华:词牌名,为吴文英自度曲。
夹钟商:古代乐律名,此处指词调所属宫调。
重九:农历九月初九,即重阳节。
细响残蛩:细弱的蟋蟀鸣叫声。蛩,蟋蟀。
翠微:青翠的山色,亦指青山。
西湖镜掩尘沙:将西湖比作镜子,却被尘沙遮掩,喻指景色黯淡或心境蒙尘。
秦鬟:形容山形如女子鬟髻。此处“秦鬟云扰”指山峦在晓雾中如发髻般缭乱。
红萸:即茱萸,重阳节有佩插茱萸的习俗。
乌帽:黑色帽子,古代平民或隐者之冠,此处或指词人装束。
东篱:化用陶渊明“采菊东篱下”诗句,代指菊花或隐逸之所。
邻杵:邻家的捣衣声。杵,捣衣用的棒槌。
秋娘:原为唐代歌妓常用名,后泛指歌妓或中年女子,此处或借指悲秋之人。
芙蓉:荷花。
画船:装饰华美的游船。