在线阅读《烛影摇红 其一 黄钟商毛荷塘生日,留京不归,赋以寄意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
西子西湖,赋情合载鸱夷棹。
断桥直去是孤山,应为梅花到。
几度吟昏醉晓。
背东风、偷闲斗草。
乱鸦啼后,解佩归来,春怀多少。
千里蝉娟,茂园今夜同清照。
樱脂茸唾听吟诗,争似还家好。
昵昵西窗语笑。
凤云深、琼箫缥缈。
顾春如旧,柳带同心,花枝压帽。
烛影摇红:词牌名,又名《忆故人》、《秋色横空》等。
黄钟商:古代音律名,此处指词调所属宫调。
毛荷塘:词人友人,生平不详,时值其生日,滞留京城未归。
西子西湖:以西施之美比喻西湖之秀丽。苏轼有“欲把西湖比西子”之句。
鸱夷棹:指范蠡泛舟五湖的典故。鸱夷,皮制的口袋,传说范蠡助越王勾践灭吴后,携西施乘扁舟,泛五湖而去,自号鸱夷子皮。棹,船桨,代指船。
断桥、孤山:皆为杭州西湖名胜。断桥在白堤东端,孤山位于里湖与外湖之间。
斗草:古代女子的一种游戏,以花草相赛。
解佩:解下佩玉相赠,典出《列仙传》,郑交甫遇江妃二女,解佩相赠。此处指尽兴而归。
蝉娟:姿态美好貌,亦指月亮。苏轼《水调歌头》:“但愿人长久,千里共蝉娟。”
茂园:或指毛荷塘在京寓所之园。
清照:清澈明亮,亦暗含与友人共对明月之意。
樱脂茸唾:形容女子唇红齿白,吐词清雅。化用李煜《一斛珠》“烂嚼红茸,笑向檀郎唾”句意。
昵昵:亲密、亲切的样子。
琼箫:玉箫,泛指精美的箫。
柳带同心:柳枝打成的同心结,象征情谊深厚或爱情。
花枝压帽:插满花枝的帽子,形容醉后或嬉游之态。