在线阅读《浣溪沙 其四 琴川慧日寺蜡梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
蝶粉蜂黄大小乔。
中庭寒尽雪微销。
一般清瘦各无聊。
窗下和香封远讯,墙头飞玉怨邻箫。
夜来风雨洗春娇。
浣溪沙:词牌名。
琴川:常熟的别称,因城内河道状如古琴而得名。
慧日寺:常熟的一座古寺。
蜡梅:即腊梅,冬季开花,色黄如蜡,香气清冽。
蝶粉蜂黄大小乔:以三国时著名美女大乔、小乔比喻蜡梅花朵的娇美形态与颜色。蝶粉蜂黄,原指唐代宫妆,此处借指蜡梅花瓣的娇嫩色泽。
中庭:庭院之中。
雪微销:积雪微微融化。
一般清瘦各无聊:谓蜡梅与人都显得清瘦,各自怀着无名的愁绪。一般,一样。无聊,指精神无所寄托,此处有孤寂之意。
窗下和香封远讯:在窗下伴着梅香,封缄寄往远方的书信。和香,伴着香气。远讯,远方的音讯或书信。
墙头飞玉怨邻箫:墙头飘落的梅花(如玉般洁白/晶莹),仿佛在怨恨邻家传来的箫声(因其声幽怨,触动愁思)。飞玉,比喻飘落的蜡梅花瓣。
夜来风雨洗春娇:夜间的风雨,洗去了春日娇花的容颜。暗指蜡梅花在风雨中凋零。春娇,指春日娇艳的花朵,此处亦暗指蜡梅。