在线阅读《倦寻芳 林钟羽花翁遇旧欢吴门老妓李怜,邀 其一 分韵同赋此词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
坠瓶恨井,分镜迷楼,空闲孤燕。
寄别崔徽,清瘦画图春面。
不约舟移杨柳系,有缘人映桃花见。
叙分携,悔香瘢漫爇,绿鬟轻剪。
听细语、琵琶幽怨。
客鬓苍华,衫袖湿遍。
渐老芙蓉,犹自带霜宜看。
一缕情深朱户掩,两痕愁起青山远。
被西风,又惊吹、梦云分散。
倦寻芳:词牌名,又名《倦寻芳慢》。
林钟羽:古代乐律名,此处可能指依此宫调填词。
花翁:词人自称或指友人。
吴门:指苏州。
老妓李怜:一位名叫李怜的年长歌妓。
分韵:旧时作诗方式之一,指作诗时先规定若干字为韵,各人分拈韵字,依韵作诗。
坠瓶恨井:化用典故。白居易《井底引银瓶》诗有“井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝”句,喻指爱情破裂。
分镜迷楼:用“破镜重圆”典故的变体。迷楼,隋炀帝所建,此处或指昔日欢场。分镜,喻分离。
空闲孤燕:以孤燕喻人,指李怜孤单一人。
崔徽:唐代歌妓,与裴敬中相爱,别后托人画像寄敬中,不久抱恨而终。此处以崔徽比李怜。
清瘦画图春面:指李怜如今清瘦,但画像(或记忆中)仍是青春容颜。
不约舟移杨柳系:用“舟系杨柳”意象,暗指偶然相逢或身不由己。
有缘人映桃花见:用“人面桃花”典故,指有缘重逢。
香瘢漫爇:指昔日为表深情而炙香留下的疤痕。爇(ruò),烧。
绿鬟轻剪:指剪下头发作为信物。绿鬟,乌黑的发髻。
客鬓苍华:指词人自己鬓发花白。
渐老芙蓉,犹自带霜宜看:以秋日带霜的芙蓉花比喻李怜虽老,风韵犹存。
一缕情深朱户掩:深情被朱门(富贵或欢场)所掩埋。
两痕愁起青山远:愁绪如远山般绵延。
梦云分散:用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故,喻美好的往事如梦幻般消散。