在线阅读《秋蕊香 其一 和吴见山落桂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
宝月惊尘堕晓。
愁锁空枝斜照。
古苔几点露萤小。
销减秋光旋少。
佩丸尚忆春酥袅。
故人老。
断香忍和泪痕扫。
魂返东篱梦窅。
秋蕊香:词牌名,双调四十八字,上下片各四句四仄韵。
和吴见山落桂:和,指唱和。吴见山,吴文英友人,生平不详。落桂,指桂花凋落。
宝月:喻指圆月,亦暗喻桂花。桂花色黄如金,圆形簇生,故以月喻之。
惊尘堕晓:惊,惊动。尘,微尘,喻指飘落的桂花。堕晓,在清晨坠落。
愁锁空枝斜照:空枝,花落后的枝条。斜照,夕阳。
古苔几点露萤小:古苔,古老的苔藓。露萤,沾露的萤火虫。
销减秋光旋少:销减,消减。旋,随即,很快。
佩丸尚忆春酥袅:佩丸,古人佩戴的香囊,内装香料,此处喻指昔日芬芳的桂花。春酥,形容春日柔和的气息或女子的肌肤,此处借指桂花盛时的柔美之态。袅,摇曳的样子。
故人老:故人,旧友,指吴见山,亦暗含时光流逝之意。
断香忍和泪痕扫:断香,残留的香气。忍,怎忍,不忍。和,连同。
魂返东篱梦窅:东篱,化用陶渊明“采菊东篱下”句,借指隐逸之所或菊圃,此处与桂花相映,共属秋景。梦窅(yǎo),梦境深远幽暗。窅,深远貌。