在线阅读《祝英台近 其一 悼得趣,赠宏庵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
黯春阴,收灯后,寂寞几帘户。
一片花飞,人驾彩云去。
应是蛛网金徽,拍天寒水,恨声断、孤鸿洛浦。
对君诉。
团扇轻委桃花,流红为谁赋。
□□□□,从今醉何处。
可怜憔悴文园,曲屏春到,断肠句、落梅愁雨。
祝英台近:词牌名,又名《月底修箫谱》。
得趣:词人友人的字号或别称,生平不详。
宏庵:另一位友人的字号或别称。
黯春阴:形容春日天气阴沉昏暗。
收灯后:指元宵节过后。宋代习俗,元宵节前后张灯结彩,节后收灯。
一片花飞:化用杜甫《曲江二首》‘一片花飞减却春’句,象征春逝与友人离世。
人驾彩云去:婉指友人逝世,如乘彩云仙去。
蛛网金徽:金徽,指琴面上标示音位的金色徽位。蛛网结于琴上,暗示琴已闲置,知音已逝。
拍天寒水:形容寒水波涛汹涌,拍打天际,比喻内心悲恸之剧烈。
孤鸿洛浦:洛浦,洛水之滨,传说为洛神宓妃所在之地。孤鸿哀鸣声断于此,增添孤寂凄清之感。
团扇轻委桃花:团扇,圆形扇子,常象征女子或美好事物。轻委桃花,轻轻丢弃在桃花下,比喻美好时光与友情的消逝。
流红为谁赋:流红,指飘落的桃花瓣。为谁赋,意为(即使写出词赋)又能给谁看呢?
憔悴文园:文园,原指汉文帝的陵园,后常借指文人或司马相如(曾任孝文园令)。此处词人自比憔悴的文人。
曲屏:曲折的屏风。
落梅愁雨:梅花在愁雨中凋落,既是眼前景,更是心中情,将哀愁具象化。