在线阅读《风流子 其二 黄钟商芍药》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
温柔酣紫曲,扬州路、梦绕翠盘龙。
似日长傍枕,堕妆偏髻,露浓如酒,微醉敧红。
自别楚娇天正远,倾国见吴宫。
银烛夜阑,暗闻香泽,翠阴秋寂,重返春风。
芳期嗟轻误,花君去、肠断妾若为容。
惆怅舞衣叠损,露绮千重。
料绣窗曲理,红牙拍碎,禁阶敲遍,白玉盂空。
犹记弄花相谑,十二阑东。
风流子:词牌名。
黄钟商:宫调名,属商调。
芍药:词题,以花喻人。
温柔酣紫曲:形容芍药花色温柔,如沉醉于紫色的乐曲中。酣,沉醉。
扬州路:扬州以盛产芍药闻名。
翠盘龙:形容芍药枝叶繁茂,如翠玉盘中的游龙。
堕妆偏髻:形容芍药花姿慵懒,如美人卸妆后偏斜的发髻。堕妆,卸妆。
敧红:倾斜的红色花朵。敧,倾斜。
楚娇:楚地的美人,此处借指芍药。
倾国见吴宫:用西施典故,形容芍药之美可倾国倾城。吴宫,指吴王夫差的宫殿。
银烛夜阑:银烛,明亮的蜡烛。夜阑,夜深。
翠阴秋寂:翠绿的叶荫下,秋日寂寥。
芳期嗟轻误:嗟叹轻易错过了美好的花期。芳期,花开时节,亦喻美好时光。
花君去:指芍药花凋谢。花君,对芍药的拟人化尊称。
妾若为容:我(指芍药或借指女子)还为谁修饰容貌呢?化用“女为悦己者容”。
舞衣叠损:舞蹈的衣裳因久置而叠出折痕损坏,喻指不再起舞。
露绮千重:沾露的绮罗衣裙有千重之多,形容华美却闲置。
绣窗曲理:在绣窗下调理琴曲。
红牙拍碎:红色的牙板(节奏乐器)因频繁击打而碎裂,形容演奏激烈或情绪激动。
禁阶敲遍:在宫禁的台阶上到处敲击(某种乐器或为心境写照)。禁阶,宫廷的台阶。
白玉盂空:白玉做的花盂已空,指花已凋零。盂,盛放物品的器皿。
弄花相谑:昔日一起赏花、嬉戏玩笑。谑,开玩笑。
十二阑东:十二曲栏杆的东边,指当年共同游赏之处。十二阑,即十二曲栏杆,泛指园林中的栏杆。