在线阅读《风入松 其四 麓翁园堂宴客》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一番疏雨洗芙蓉。
玉冷佩丁东。
辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。
欢宴良宵好月,佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。
移酒小垂虹。
贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。
醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。
风入松:词牌名,古琴曲有《风入松》,后用作词牌。
麓翁:词人友人,生平不详,从其园堂宴客的规模看,应为富贵闲雅之士。
一番疏雨洗芙蓉:一场稀疏的秋雨洗过荷花。芙蓉,此处指木芙蓉,秋季开花。
玉冷佩丁东:形容玉佩在清凉的秋夜中碰撞,发出清脆的丁东声。
辘轳:井上汲水的工具。
傍井梧桐:井边的梧桐树。
修竹清风:修长的竹子与清凉的秋风。
临池飞阁乍青红:临近池塘的楼阁,在秋色中呈现出青红相间的色彩。乍,初,刚。
小垂虹:可能指园中一座形似垂虹的小桥或水榭。
贞元供奉梨园曲:贞元,唐德宗年号(785-805年)。供奉,指宫廷内侍奉的艺人。梨园,唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的地方,后泛指戏班或歌舞场所。此句指演奏唐代流传下来的典雅乐曲。
称十香、深蘸琼钟:形容美酒香气浓郁,斟满了玉杯。十香,极言酒香之馥郁。琼钟,玉制的酒杯。
醉梦孤云晓色:酒醉后如梦,直到拂晓天色渐明,只见天边孤云。
笙歌一派秋空:笙箫歌舞之声回荡在秋日的天空下。一派,一片。