在线阅读《水龙吟 其一 无射商惠山酌泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
艳阳不到青山,古阴冷翠成秋苑。
吴娃点黛,江妃拥髻,空濛遮断。
树密藏溪,草深迷市,峭云一片。
二十年旧梦,轻鸥素约,霜丝乱、朱颜变。
龙吻春霏玉溅。
煮银瓶、羊肠车转。
临泉照影,清寒沁骨,客尘都浣。
鸿渐重来,夜深华表,露零鹤怨。
把闲愁换与,楼前晚色,棹沧波远。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。
无射商:古代音律名,此处指词所用的宫调。
惠山:山名,在今江苏无锡市西郊,以泉水(天下第二泉)闻名。
酌泉:取泉水煮茶。
艳阳:明媚的阳光。
青山:指惠山。
古阴:古老的树荫。
冷翠:清冷的翠色。
吴娃:吴地的美女。
点黛:以青黑色颜料画眉,此处形容山色如黛。
江妃:传说中的江水女神。
拥髻:捧持发髻,形容女子愁思之态,此处比喻山峦云雾缭绕。
空濛:细雨迷茫的样子,亦形容云雾。
峭云:高耸的云。
轻鸥素约:与白鸥曾有旧约,指归隐之志。
霜丝:白发。
龙吻:指惠山泉的出水口,形似龙嘴。
春霏:春日的水雾。
玉溅:泉水飞溅如玉。
煮银瓶:用银瓶煮泉水。
羊肠车转:形容山路曲折如羊肠,车行缓慢。
客尘:旅途的风尘,亦指尘世的烦扰。
浣:洗涤。
鸿渐:茶圣陆羽,字鸿渐。他曾品评天下泉水,将惠山泉评为第二。此处亦暗喻自己重游故地。
华表:古代宫殿、陵墓前的高大石柱。
露零鹤怨:露水降落,鹤声哀怨。化用丁令威化鹤归辽,立于华表感叹“城郭如故人民非”的典故,抒发物是人非之感。
棹:划船。
沧波:青绿色的水波。