在线阅读《天香 其二 蜡梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
蟫叶黏霜,蝇苞缀冻,生香远带风峭。
岭上寒多,溪头月冷,北枝瘦、南枝小。
玉奴有姊,先占立、墙阴春早。
初试宫黄澹薄,偷分寿阳纤巧。
银烛泪深未晓。
酒钟悭、贮愁多少。
记得短亭归马,暮衙蜂闹。
豆蔻钗梁恨袅。
但怅望、天涯岁华老。
远信难封,吴云雁杳。
蟫叶:指被蠹虫蛀蚀的枯叶。蟫(yín),蠹虫。
蝇苞:形容花苞细小如蝇。
风峭:寒风凛冽。
岭上寒多,溪头月冷:点明蜡梅生长的清冷环境。
北枝瘦、南枝小:化用“南枝向暖北枝寒”诗意,形容梅枝在寒冷中显得瘦小。
玉奴有姊:玉奴,原指南朝齐东昏侯妃潘玉儿,此处借指白梅。此句言蜡梅是白梅之姊,先于白梅开放。
墙阴春早:在墙根背阴处率先报告春消息。
宫黄澹薄:宫黄,古代宫女用以涂额的淡黄色妆粉。澹薄,即淡薄。此处形容蜡梅花色淡黄。
寿阳纤巧:用“寿阳妆”典故。相传南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,宫女竞相效仿,称“梅花妆”。此处形容蜡梅花形精巧。
银烛泪深未晓:化用杜牧“银烛秋光冷画屏”及“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”诗意,以烛泪喻愁思深重,长夜难明。
酒钟悭:酒杯吝啬,指酒少愁多,难以消解。悭(qiān),吝啬。
短亭归马:古代于城外五里设短亭,十里设长亭,供行人休憩饯别。此句回忆当年短亭送别后骑马归来的情景。
暮衙蜂闹:黄昏时分,蜂群归巢,喧闹如衙门散班。此句以景写时,暗指黄昏。
豆蔻钗梁恨袅:豆蔻,喻少女。钗梁,发钗的主干部分。恨袅,愁恨萦绕。此句写所思女子头戴豆蔻钗,愁恨袅袅。
天涯岁华老:远隔天涯,岁月空老。
远信难封,吴云雁杳:书信难以寄达,吴地的云空中不见传书的鸿雁。杳(yǎo),远得不见踪影。