在线阅读《丑奴儿慢/采桑子慢 其一 黄钟商麓翁飞翼楼观雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
东风未起,花上纤尘无影。
峭云湿,凝酥深坞,乍洗梅清。
钓卷愁丝,冷浮虹气海空明。
若耶门闭,扁舟去懒,客思鸥轻。
几度问春,倡红冶翠,空媚阴晴。
看真色、千岩一素,天澹无情。
醒眼重开,玉钩帘外晓峰青。
相扶轻醉,越王台上,更最高层。
丑奴儿慢/采桑子慢:词牌名,又名《采桑子慢》、《愁春未醒》。
黄钟商:宫调名,属商调,音律悲凉。
麓翁:吴文英友人,生平不详,或为隐士。
飞翼楼:楼阁名,位于越地(今浙江绍兴一带),形如飞鸟展翅,故名。
峭云:高而陡的云层,此处形容云气凝重。
凝酥:形容积雪洁白、细腻如凝固的酥油。
深坞:幽深的山坳。
乍洗梅清:形容雪后梅花被洗涤得格外清新。
钓卷愁丝:垂钓者收起钓丝,暗喻愁绪暂歇。
冷浮虹气:雪后寒气中浮动着虹霓般的光彩。
若耶:溪名,即若耶溪,在浙江绍兴,传说西施曾在此浣纱。
扁舟去懒:懒得乘小船离去,暗指留恋雪景。
客思鸥轻:客居的愁思如鸥鸟般轻盈,暂时消散。
倡红冶翠:指春天百花争艳、绿叶繁茂的景象。
空媚阴晴:徒然在阴晴变化中展现媚态。
真色:自然的本色,此处指雪覆盖下的素净世界。
千岩一素:群山一片洁白。
天澹无情:天空淡远,看似无情。
玉钩:帘钩的美称。
越王台:春秋时期越王勾践所筑的台榭,在绍兴。
更最高层:登上最高处,暗含超脱尘世之意。