在线阅读《次岭上壁间韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
云卧双峰祇对亭,黄尘萦拂玉梅惊。
春风一棹归来早,谁作窗间拥鼻声。
次韵:依照他人诗词的原韵(包括韵字和次序)进行创作,也称“步韵”。
壁间韵:指题写在墙壁上的原诗。
云卧:形容隐居或高卧于云雾缭绕的山中。
双峰:指两座并立的山峰。
祇对亭:亭名,或指一座名为“祇对”的亭子。祇,恭敬之意。
黄尘:指世俗的尘埃、尘世的纷扰。
萦拂:缠绕、拂拭。
玉梅:白梅,也常用来比喻高洁的人或事物。
惊:惊动,此处指尘世的纷扰惊扰了高洁的梅花(或隐者)。
一棹:一叶扁舟。棹,船桨,代指船。
归来早:早早归来,指从尘世归隐山林。
拥鼻声:指吟诗的声音。典出《晋书·谢安传》,谢安有鼻疾,语音浊,然其吟咏诗文时,时人慕之,或掩鼻以效其声,谓之“洛下书生咏”。后以“拥鼻吟”指用雅音曼声吟咏。