在线阅读《雪梅 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
去年雪欺客,平地一尺深。
谢遣东阁花,那顾西床琴。
故人初不知,屋侧乃见寻。
悠然振永起,谁复明此心。
雪欺客:指大雪仿佛在欺凌客居他乡的旅人。
一尺深:形容积雪深厚。
谢遣:辞谢、送走。
东阁花:指东阁(古代称宰相招致、款待宾客的地方)中盛开的花,此处代指繁华热闹的应酬场合。
西床琴:指置于西窗下的琴。古人常于窗下弹琴,西床琴代指闲适的文人雅趣。
故人:老朋友。
屋侧乃见寻:从房屋侧面(僻静处)才来寻访。
悠然:闲适自得的样子。
振永起:抖落身上的雪花站起身来。永,通“咏”,一说为长久之意,此处形容动作从容。
谁复明此心:又有谁能明白我此刻的心境呢?