《挽徐居厚寺簿 其一》宋 · 孙应时

挽：哀悼死者的诗文。

徐居厚寺簿：徐居厚，人名，曾任寺簿（掌管文书的官职）。

标：标举，称誉。

元礼：指东汉名士李膺，字元礼，以风节高尚著称，为士林领袖。此处借指徐居厚品德高尚，为世人所推崇。

毫端：笔端，指文章。

跨：超越。

子长：指西汉史学家司马迁，字子长，以《史记》闻名。此处赞誉徐居厚文才卓越，超越司马迁。

武库：储藏武器的仓库，比喻学识渊博，无所不包。

明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的殿堂，比喻朝廷或国家。

忧患：忧虑祸患。

双蓬鬓：两鬓头发散乱如蓬草，形容因忧患而衰老。

功名：功业和名声。

一郡章：指担任一郡的官职。章，印章，代指官职。

汗青：古代在竹简上书写，先用火烤竹简令其出汗（去水分），便于书写且防虫蛀，后借指史册。

好传：好的传记。

公：对徐居厚的尊称。

未应亡：不应该消亡，指精神永存。

海内士林都推崇您如李元礼般高风亮节，您的文采笔力足以超越太史公司马迁。您的学识渊博如同武库般无所不备，您的才干足以成为支撑国家朝廷的栋梁。然而忧患使您双鬓早已斑白如蓬草，功业名声最终止于一郡之官的印章。史册上定会为您留下美好的传记，先生您虽死，但精神风范永远不会消亡。

这是一首情真意切的悼亡诗，表达了作者对友人徐居厚品德、才华的极高赞誉和对其早逝的深切哀悼。首联以东汉名士李膺和西汉史家司马迁作比，从品德和文才两方面高度概括了逝者的风骨与成就，用典精当，评价极高。颔联以“武库”喻其学识之广博，以“明堂”喻其才干堪当大任，比喻生动，对仗工整。颈联笔锋一转，写其生前的“忧患”与功名未竟的遗憾，“双蓬鬓”形象地刻画出其忧国忧民、操劳过度的形象，与“一郡章”形成对比，暗含对其未能充分施展抱负的惋惜。尾联是情感的升华与慰藉，坚信其事迹必将载入史册，精神永垂不朽，既是对逝者的告慰，也表达了深切的怀念之情。全诗情感真挚沉郁，用典贴切，对仗工稳，在有限的篇幅内完成了对逝者生平、品格、成就的全面评价与深情追思。

此诗为南宋诗人孙应时为悼念友人徐居厚所作。徐居厚，生平不详，曾任寺簿（掌管文书的官职）。孙应时（1154-1206），字季和，号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。南宋淳熙二年（1175年）进士，曾官黄岩尉、常熟令、邵武军通判等。他是陆九渊的弟子，为学重践履，诗文亦有名于时。从诗中“忧患双蓬鬓”、“功名一郡章”等句推测，徐居厚可能是一位有抱负但仕途不甚显达、且经历忧患的地方官员，与孙应时交谊深厚。孙应时在其逝世后，作此挽诗以寄哀思，并高度评价其人格与才学。