《挽李中甫使君 其四》宋 · 孙应时

挽：哀悼，悼念。

使君：汉代对刺史的尊称，后亦用以尊称州郡长官。此处指李中甫曾任地方长官。

书卷平生事：指一生以读书、著述为业。

篝灯：用竹笼罩着的灯火。分：时分，时刻。静夜分，即深夜时分。

韵钧：指音韵和谐。钧，古代调节乐音的标准。

韩柳：指唐代古文大家韩愈和柳宗元。

黼黻（fǔ fú）：古代礼服上绣的花纹，此处比喻华美的辞藻或文章。

卿云：即庆云，一种祥瑞的云彩。亦比喻才德之士或美好的事物。此处“补卿云”意指其文章能增辉文坛。

挥麈（zhǔ）：挥动麈尾（一种类似拂尘的用具）。魏晋名士清谈时常执麈尾，后以“挥麈”指代清谈或雅谈。

运斤：运用斧头。典出《庄子·徐无鬼》，郢人鼻端有白垩，匠石运斤成风，削去白垩而鼻不伤。后以“运斤”比喻技艺高超，或指修改文章。

词人嗟不遇：感叹有文才的人怀才不遇。

地下早修文：旧时称文士早逝为“修文地下”或“地下修文”。典出《晋书》等，传说颜渊、子夏等死后在阴间为修文郎。

你一生与书卷相伴，深夜时分仍在灯下苦读。你的文章音韵和谐，可比韩柳大家；辞藻华美，能为文坛增光添彩。你不嫌弃我，常与我清谈雅论；我也曾有幸窥见你修改文章时那高超的技艺。可叹你这般有才华的文士，终究是怀才不遇；如今你早早离世，想必已在九泉之下掌管文墨了吧。

本诗是孙应时悼念友人李中甫的组诗之一，深情追忆了逝者的学问、文章与二人交往的情谊，并对其怀才不遇的命运深表痛惜。首联“书卷平生事，篝灯静夜分”以典型场景勾勒出李中甫勤勉好学的书生形象，奠定全诗缅怀的基调。颔联“韵钧奏韩柳，黼黻补卿云”运用比喻和典故，高度赞扬其文章成就，认为其文风可比肩韩愈、柳宗元，其辞采能辉映文坛，评价极高。颈联“不鄙频挥麈，曾窥一运斤”转入对二人交往细节的回忆，“不鄙”二字既显逝者谦和，亦见作者自谦与感激；“运斤”之典用得巧妙，既赞其文笔精妙，又暗含对其指点、切磋的怀念。尾联“词人嗟不遇，地下早修文”是全诗情感的高潮与归宿，将个人哀思升华为对时代埋没人才的普遍悲叹，而“地下修文”的典故，则化沉痛为慰藉，想象逝者在另一个世界得以施展才华，情感深沉而含蓄，余韵悠长。全诗结构严谨，用典贴切，情感真挚，既有对逝者学问人品的具体追述，又有对其命运的高度概括，是一首情文并茂的悼友佳作。

此诗创作于南宋时期，作者孙应时（1154-1206）为南宋理学家、诗人，字季和，号烛湖居士。他曾师从陆九渊、朱熹，与当时文人多有交往。李中甫（生卒年不详）是孙应时的友人，曾任地方官（使君）。从诗题“挽李中甫使君”及组诗形式来看，这是李中甫去世后，孙应时所作的一组悼亡诗。南宋时期，理学兴盛，文人交往注重学问与气节。此诗不仅表达了个人哀思，也反映了当时士人对学问文章的推崇，以及对才士不遇于时的普遍感慨。孙应时本人仕途亦非显达，诗中或亦寄寓了同病相怜之意。