在线阅读《倦游书事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
只影千山复万山,两年愁著鬓毛班。
壮心未答吴钩赠,素节聊全赵璧还。
剑栈风烟通紫塞,峡天云雪带乌蛮。
逢人若问浑慵答,闭目支颐一梦间。
倦游:厌倦游宦生涯。书事:记事。
只影:孤单的身影。
鬓毛班:鬓发斑白。班,通“斑”。
吴钩:古代吴地所造的一种弯刀,后泛指锋利的兵器或宝刀,常象征建功立业的雄心壮志。
素节:清白的节操。
赵璧还:用“完璧归赵”的典故,比喻完好无损地归还原物或保持自身节操。此处指保持自身清白,安然归来。
剑栈:指蜀地的栈道。剑,指剑阁或剑门关。栈,栈道。
紫塞:北方边塞。
峡天:三峡地区的天空。
乌蛮:古代对西南地区部分少数民族的泛称。
支颐:以手托腮。