在线阅读《和答潘端叔见寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
发白念少年,万事风雨过。
倦游得来归,一切付懒惰。
独抱杞天忧,徬徨意无奈。
濠鱼定何乐,幕燕渠敢贺。
叹君阳春词,激我巴里和。
古来奇特事,信是英雄作。
东山有晚遇,西山有终饿。
拭目须君早著鞭,乞与高人北窗卧。
和答:以诗词酬答。潘端叔:作者友人,生平不详。见寄:寄赠给我。
发白念少年:头发已白,不禁怀念少年时光。
万事风雨过:形容经历世事如风雨般繁多且动荡。
倦游:厌倦了在外游历或为官的生活。
付懒惰:一切都交付给懒散的心境,意指不再积极追求。
杞天忧:即“杞人忧天”的典故,比喻不必要的忧虑。此处指作者对国家或时局的深深忧虑。
濠鱼:《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上,辩论鱼之乐与否。后以“濠鱼”或“濠梁之乐”比喻悠闲自得、会心忘我的境界。
幕燕渠敢贺:幕燕,筑巢于帷幕上的燕子,比喻处境极不安全。渠,通“讵”,岂,怎么。此句意为:像幕上之燕般处境危险,岂敢庆贺?
阳春词:指潘端叔寄来的诗作,赞其如《阳春白雪》般高雅。
巴里和:巴里,即《下里巴人》,古代楚国的通俗歌曲。此处是作者自谦,说自己的和诗如同《下里巴人》般粗俗,用以衬托友人之作的高雅。
东山有晚遇:用东晋谢安隐居东山,后出山建功立业的典故,比喻大器晚成。
西山有终饿:用伯夷、叔齐不食周粟,隐于首阳山采薇而食,最终饿死的典故,比喻坚守气节而困顿终生。
拭目须君早著鞭:拭目,擦亮眼睛,表示殷切期待。著鞭,挥鞭策马,比喻努力向前。此句勉励友人早日奋发,取得成功。
乞与高人北窗卧:乞与,请求允许。高人,超脱世俗之人。北窗卧,化用陶渊明《与子俨等疏》“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”句意,形容隐逸生活的闲适自在。