在线阅读《和刘师文饮城西见怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
刘侯元祐家,高标振流俗。
益州西门外,胜日事幽瞩。
襟期得佳士,命驾不待促。
壶觞傍水石,谈笑满林屋。
经行旧台苑,芜没长禾菽。
长吟何激烈,远思脱羁束。
遥追七贤社,不负千钟渌。
诗囊寄同幕,足音到空谷。
明月散昏埃,清风濯炎溽。
壮游忆子美,感遇悲伯玉。
功名垂耳骥,岁月长饥鹄。
此事置勿言,时情斗蛮触。
刘师文:作者友人,生平不详。
和:唱和,依照原诗的题材和体裁作诗。
元祐家:指刘师文出身于元祐年间(宋哲宗年号,1086-1094)的世家或与元祐党人有渊源。元祐时期是旧党(以司马光、苏轼等为代表)执政时期,后新党复起,旧党多遭贬斥。
高标:高尚的品格、风范。
振流俗:超拔于流俗之上。
益州:古地名,此处指成都。
胜日:天气晴好的日子。
幽瞩:幽静地观赏。
襟期:情怀、志趣。
命驾:命人驾车,指动身前往。
促:催促。
壶觞:酒壶酒杯,代指饮酒。
水石:水边山石,指自然清幽之地。
林屋:树林中的屋舍。
台苑:楼台和园林,指旧时繁华的游乐场所。
芜没:荒芜埋没。
禾菽:泛指庄稼。
羁束:束缚。
七贤社:指魏晋时期的“竹林七贤”(嵇康、阮籍等),他们常聚饮清谈,寄情山水,不拘礼法。
千钟渌:千钟美酒。钟,古代酒器;渌,清酒。
诗囊:装诗稿的袋子。唐代诗人李贺有“锦囊”故事。
同幕:同僚。幕,幕府、官署。
足音到空谷:脚步声传到空谷,比喻难得的音讯或来访。《庄子·徐无鬼》:“夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣。”
昏埃:昏暗的尘埃。
炎溽:炎热潮湿。
壮游忆子美:回忆杜甫(字子美)壮年时的漫游。杜甫曾寓居成都,写下许多诗篇。
感遇悲伯玉:为陈子昂(字伯玉)的《感遇》诗而悲伤。陈子昂《感遇》诗多感慨身世、针砭时弊。
垂耳骥:低垂着耳朵的千里马,比喻有才能而不得志。
饥鹄:饥饿的天鹅,比喻处境困顿的贤士。
蛮触:《庄子·则阳》寓言,蜗牛角上有蛮、触两国,为争地而战,比喻为细微之事而争斗。此处指官场或世俗间无谓的纷争。