在线阅读《斗南竹林祠歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君不见唐河诸将兵马回,河朔百城门不开。
边烽夜举天子怒,六龙晓发鸣春雷。
金陵玉垒中道惑,澶渊一掷吁难哉。
当时事势在国史,莱公之功不其伟。
幽燕可还敌可臣,西顾宁论夏州李。
用公不尽天所惜,天不生公更谁恃。
嗟公雄豪从少年,如虎在山龙在渊。
淮阴指掌楚归汉,望诸叱咤齐为燕。
两朝五起岂不遇,胶漆摆撼难为坚。
瘿相谗巧亦云极,鹤相恶谋何卒卒。
青衫到骭吾一咍,羊酒迎道尔堪恤。
可怜夷獠护装橐,想见神明扶正直。
公安插竹南迁时,手回造化理不疑。
云车风驭今来否,迎神送神姑尔为。
萧萧寒绿泣江雨,长似襄阳堕泪碑。
斗南竹林祠:祭祀北宋名相寇准的祠庙。寇准晚年被贬雷州(今广东雷州),卒于贬所,当地民众建祠纪念。
唐河诸将兵马回:指宋真宗景德元年(1004年),辽军大举南侵,宋军于唐河(今河北唐河)一带集结御敌。
河朔百城门不开:河朔,泛指黄河以北地区。此句形容辽军兵锋所至,河北诸城紧闭城门,形势危急。
六龙晓发鸣春雷:六龙,指天子车驾。此句描绘宋真宗在寇准力劝下,御驾亲征澶州(今河南濮阳)的决断与声势。
金陵玉垒中道惑:金陵,指南京;玉垒,山名,此处借指朝廷。此句暗指朝中主和派(如王钦若等)主张迁都金陵或成都的逃跑言论,惑乱君心。
澶渊一掷吁难哉:指澶渊之盟的订立。一掷,形容决策的风险与魄力。吁难哉,感叹此事之艰难。
莱公:寇准被封为莱国公,故称。
幽燕可还敌可臣:幽燕,指幽云十六州,五代时被辽国占据。此句言寇准本有收复失地、使敌臣服的远大抱负。
西顾宁论夏州李:夏州李,指割据西北的党项首领李继迁(后其孙元昊建立西夏)。此句意为若集中力量对付辽国,西夏便不足为虑。
用公不尽天所惜:上天都惋惜没有充分任用寇准的才能。
淮阴指掌楚归汉:以韩信(淮阴侯)助刘邦灭楚的功绩,比喻寇准的谋略与决断力。
望诸叱咤齐为燕:以乐毅(望诸君)为燕国攻下齐国七十余城的功绩,比喻寇准的军事才能。
两朝五起岂不遇:寇准历仕太宗、真宗两朝,曾五次被起用为宰相,但又屡遭贬谪。
胶漆摆撼难为坚:比喻君臣关系本应如胶似漆般牢固,却经不起小人(谗言)的摇撼。
瘿相:指宰相王钦若,脖子上有瘤(瘿),且为人谄媚奸巧。
鹤相:指宰相丁谓,曾被封为“鹤相”,以阿谀逢迎、心术不正著称。二人皆曾构陷寇准。
青衫到骭吾一咍:青衫,低级官员的服饰。骭(gàn),小腿。咍(hāi),嗤笑。此句或为作者自嘲身为小官,亦或感慨寇准晚年遭际。
羊酒迎道尔堪恤:用羊和酒在路旁迎接,表示对寇准南迁的同情与慰劳。
夷獠:古代对南方少数民族的泛称,此处指雷州当地百姓。
装橐(tuó):行装,包裹。
公安插竹南迁时:指寇准(莱国公)被贬南行至雷州时,插竹为记的传说。传说寇准以竹杖插地即活,后成竹林,其祠因名“竹林祠”。
云车风驭:以云为车,以风为驭,指神灵的车驾。
襄阳堕泪碑:指西晋羊祜镇守襄阳,深得民心,死后百姓为之立碑,见碑者无不落泪,称“堕泪碑”。此处以羊祜比寇准,颂其遗爱在民。