在线阅读《赠篆字高光远秀才》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
书家千载得阳冰,想像规模亦眼明。
心手相忘容力到,风姿迥出自天成。
屠龙绝技常难售,画虎何人浪自名。
良苦穷途说奇字,谁能载酒似西京。
赠篆字高光远秀才:诗题。篆字,指篆书书法。高光远,一位擅长篆书的秀才,生平不详。秀才,宋代为一般读书人的泛称。
阳冰:指唐代著名书法家李阳冰,字少温,以篆书闻名,后世有“笔虎”之称,其篆书被赞为“李斯之后,一人而已”。
想像规模亦眼明:想象(李阳冰书法的)法度规模,也觉得眼界为之明亮。规模,指书法的法度、格局。
心手相忘容力到:心与手配合默契,达到忘我的境界,从容之间笔力自然到位。形容书法技艺高超,得心应手。
风姿迥出自天成:书法展现出的风韵姿态超群出众,仿佛自然天成。迥,迥然,显然不同。
屠龙绝技常难售:《庄子·列御寇》载,朱泙漫学屠龙之技,耗尽家财,技成却无用武之地,因为世上无龙可屠。比喻技艺虽高超却不切实用,难以施展或得到赏识。
画虎何人浪自名:东汉马援《诫兄子严敦书》有“画虎不成反类犬”之语。此处反用其意,讽刺那些技艺不精却浪得虚名之人。浪,徒然,随便。
良苦穷途说奇字:《汉书·扬雄传》载,扬雄家贫嗜酒,时有好事者“载酒肴从游学”,而钜鹿侯芭常随扬雄“居,受其《太玄》、《法言》焉”。又刘歆曾观扬雄《方言》稿本,谓“恐后人用覆酱瓿也”。此处融合二典,说在穷困潦倒时向人解说奇字(深奥的文字学问),其苦心无人理解。奇字,指古文字,如扬雄曾好古文奇字。
谁能载酒似西京:谁又能像当年西京(长安)的人那样,载着酒来向扬雄请教呢?西京,指西汉都城长安,代指扬雄所处的时代。