在线阅读《赠桐庐孙令》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
偶然姓字齿乡评,若误旁人问弟兄。
五斗还来作邻社,一杯真此定宗盟。
公怀荦荦英雄事,我独区区丘壑情。
便看蛟龙擘云起,何由鸿雁作行鸣。
桐庐孙令:指时任桐庐县令的孙姓友人。桐庐,今浙江省杭州市桐庐县。令,县令。
齿乡评:被乡里评议、称道。齿,收录,引申为被提及、被认可。
五斗:指微薄的俸禄,化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故,此处反其意而用之,表示愿为微禄而亲近。
邻社:邻里、乡社。
一杯:一杯酒,代指简单的酒宴或盟誓。
定宗盟:确定同宗般的深厚盟约。宗盟,指同宗或志同道合者的盟约。
荦荦(luò luò):分明、显著的样子,形容事迹突出。
丘壑情:寄情山水、隐居田园的情怀。丘壑,山林幽谷,代指隐居之地。
擘(bò)云起:劈开云层腾飞而起,比喻施展才华,建立功业。擘,分开,剖裂。
鸿雁作行鸣:大雁排成行列鸣叫飞行,比喻随波逐流、按部就班。